DICLOFENAC Chirmis 10mg/g, gel

Topical nonsteroidal anti-inflammatory drug.

Composition:
 1 g of DICLOFENAC Chirmis 10 mg/g, gel contains 10 mg of diclofenac sodium and excipients.

Indications:
Local symptomatic treatment of:
– muscle pain or rheumatic osteoarticular pain;
– postoperative and posttraumatic edema;
– muscle pain or traumatic osteoarticular pain (mild injuries of tendons,ligaments, etc.).

Use:
– Adults: apply DICLOFENAC Chirmis 10 mg/g gel, externally 2-4 times a day, to the affected area.
To achieve the optimal gel absorption, it is recommended to gentle and long-term massage the painful and/or inflamed area.
After each application, wash hands carefully.
Except the strictly recommended cases, for the treatment of soft tissue trauma or abarticular rheumatism, DICLOFENAC Chirmis 10 mg/g gel should not be used more than 14 days, and for the treatment of arthritis pain, more than 21 days.
If your symptoms worsen or do not improve after 5 days, diagnosis and treatment should be reassessed.

Packaging:
50 g tube

DICLOFENAC Chirmis 10mg/g, gel

Antiinflamator nesteroidian de uz topic

Compoziție:

1 gram DICLOFENAC Chirmis 10mg/g, gel conţine diclofenac sodic 10 mg şi excipienţi.

Indicații:

Tratamentul local simptomatic al:

– durerilor musculare sau osteoarticulare de origine reumatică;

– edemelor postoperatorii şi posttraumatice;

– durerilor musculare sau osteoarticulare de natură traumatică (traumatisme uşoare ale tendoanelor, ligamentelor etc.)

Administrare:

– Adulţi: DICLOFENAC Chirmis 10mg/g, gel se administrează extern, 2 – 4 aplicaţii pe zi, la nivelul zonei afectate.

Pentru a realiza absorbţia gelului se efectuează un masaj uşor şi prelungit la nivelul zonei dureroase şi/sau inflamate.

După fiecare aplicare, mâinile se spală atent.

Cu excepţia unor cazuri strict recomandate, în cazul traumatismelor de ţesuturi moi sau reumatismului abarticular, gelul nu trebuie utilizat mai mult de 14 zile, iar în cazul durerilor din artrite, pe o perioadă mai mare de 21 zile.

Dacă după 5 zile de tratament nu se observă ameliorarea simptomelor sau acestea se agravează, diagnosticul şi tratamentul trebuie reevaluat.

Prezentare: tub x 50 g